Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
userrights-groupsmember-auto (обсуждение) (Перевести)	Неявно состоит в группах:
userrights-groupsmember-type (обсуждение) (Перевести)	$1
userrights-invalid-expiry (обсуждение) (Перевести)	Время истечения для группы «$1» задано неверно.
userrights-irreversible-marker (обсуждение) (Перевести)	$1*
userrights-lookup-user (обсуждение) (Перевести)	Выбор участника
userrights-no-group (обсуждение) (Перевести)	Временные участники не имеют групп.
userrights-no-interwiki (обсуждение) (Перевести)	У вас нет разрешения изменять права участников в других вики.
userrights-no-shorten-expiry-marker (обсуждение) (Перевести)	$1#
userrights-no-tempuser (обсуждение) (Перевести)	Временных участников нельзя добавлять в группы.
userrights-nodatabase (обсуждение) (Перевести)	База данных $1 не существует или расположена не локально.
userrights-reason (обсуждение) (Перевести)	Причина:
userrights-summary (обсуждение) (Перевести)
userrights-systemuser (обсуждение) (Перевести)	{{GENDER:$1|Этот участник — системный участник|Эта участница — системная участница}}
userrights-unchangeable-col (обсуждение) (Перевести)	Группы, которые вы не можете изменять
userrights-user-editname (обсуждение) (Перевести)	Введите имя учётной записи:
userrights-viewusergroup (обсуждение) (Перевести)	Просмотр групп {{GENDER:$1|участника|участницы}}
userrights-watchuser (обсуждение) (Перевести)	Добавить в список наблюдения личную страницу участника и его страницу обсуждения
variantname-crh (обсуждение) (Перевести)	crh
variantname-crh-cyrl (обсуждение) (Перевести)	crh-Cyrl
variantname-crh-latn (обсуждение) (Перевести)	crh-Latn
variantname-gan (обсуждение) (Перевести)	gan
variantname-gan-hans (обсуждение) (Перевести)	Hans
variantname-gan-hant (обсуждение) (Перевести)	Hant
variantname-ike-cans (обсуждение) (Перевести)	ike-Cans
variantname-ike-latn (обсуждение) (Перевести)	ike-Latn
variantname-iu (обсуждение) (Перевести)	iu
variantname-kk (обсуждение) (Перевести)	kk
variantname-kk-arab (обсуждение) (Перевести)	kk-Arab
variantname-kk-cn (обсуждение) (Перевести)	kk-CN
variantname-kk-cyrl (обсуждение) (Перевести)	kk-Cyrl
variantname-kk-kz (обсуждение) (Перевести)	kk-KZ
variantname-kk-latn (обсуждение) (Перевести)	kk-Latn
variantname-kk-tr (обсуждение) (Перевести)	kk-TR
variantname-ku (обсуждение) (Перевести)	ku
variantname-ku-arab (обсуждение) (Перевести)	ku-Arab
variantname-ku-latn (обсуждение) (Перевести)	ku-Latn
variantname-sh (обсуждение) (Перевести)	sh
variantname-sh-cyrl (обсуждение) (Перевести)	sh-Cyrl
variantname-sh-latn (обсуждение) (Перевести)	sh-Latn
variantname-shi (обсуждение) (Перевести)	shi
variantname-shi-latn (обсуждение) (Перевести)	shi-Latn
variantname-shi-tfng (обсуждение) (Перевести)	shi-Tfng
variantname-sr (обсуждение) (Перевести)	sr
variantname-sr-cyrl (обсуждение) (Перевести)	sr-Cyrl
variantname-sr-ec (обсуждение) (Перевести)	sr-Cyrl
variantname-sr-el (обсуждение) (Перевести)	sr-Latn
variantname-sr-latn (обсуждение) (Перевести)	sr-Latn
variantname-tg (обсуждение) (Перевести)	tg
variantname-tg-cyrl (обсуждение) (Перевести)	tg-Cyrl
variantname-tg-latn (обсуждение) (Перевести)	tg-Latn

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница